a charity group is preparing aid packages for those who want to return home .
the attacks have left 5 dead -- two immigrants and three south africans .
a 14-year-old boy is among those killed after a mob with machetes targeted foreigners .